Pages

lundi 17 décembre 2012

Quel est votre smartphone?

L’un des cadeaux préférés pour Noël 2012, le téléphone portable intelligent offre tant de choix et tant de marques différentes, que faire un choix est devenu un vrai défi.


NAYARA FRAGA - O Estado de S.Paulo
« Est-ce que le Galaxy est bien ? », demande un chef d’entreprise à la consultante en technologie mobile Bia Kunze. La question, commune à ceux qui décident de pénétrer dans le monde des smartphones, n’a pas de réponse simple. « Lequel ? », a répondu Bia. « La gamme Galaxy n’a pas moins de 15 modèles différents. » Cette conversation illustre tout à fait la saga que représente la quête d’un smartphone.  Arriver dans un magasin et dire par exemple : « je veux acheter un Optimus ou un Razr», ne marche pas. La gamme Optimus de LG a dix téléphones différents :  Optimus 4X HD, Optimus 3D, Optimus L7, et ainsi de suite. La gamme Razr de Motorola, pour sa part, en possède quatre. Le Galaxy, quant à lui, peut être un S, Ace, Y, Mini, X, Duos...


À cette nomenclature confuse s’ajoute la difficulté d’interpréter les caractéristiques techniques d’un téléphone mobile, et on arrive à se demander : sont-ils tous des smartphones ? Cette question peut paraître trop simple pour ceux qui en possèdent un depuis quelques années, et pourtant, il s’agit du principal doute des consommateurs, selon le directeur commercial de Magazine Luiza, Júlio César Trajano. « Aujourd’hui, les personnes confondent encore ce que nous appelons feature phone, qui est un téléphone possédant juste un accès Internet (réseaux sociaux et courriel en général), avec le smartphone qui, lui, possède un système opérationnel qui permet de télécharger des applications et des jeux».

Dans le haut du classement des produits les plus en vogue pour Noël, les smartphones sont pratiquement des ordinateurs que l’on peut transporter n’importe où. En fonction de la puissance du téléphone, il est possible d'effectuer les mêmes tâches que sur un ordinateur de bureau. Et c’est cette caractéristique qui a permis de faire croître cette catégorie de téléphones mobiles : 179 millions ont été dédouanés par les fabricants au troisième trimestre 2012, soit une hausse de 45,3 % par rapport au troisième trimestre 2011, selon les données de la société Teleco. Ils accèdent à Internet via des connexions sans fil (Wi-Fi) et des réseaux de téléphonie de troisième ou quatrième génération (3G et 4G). Des entreprises telles que Samsung, Motorola et Nokia lancent plus d’un smartphone par semestre. En choisir un exige, avant tout, de connaître ses propres besoins. Ceux qui ne font qu’effectuer des appels n’ont pas besoin d’un iPhone. Ceux qui utilisent uniquement Facebook et le service de messagerie instantanée Whatsapp, par exemple, arrivent à survivre avec un téléphone intermédiaire. Un Samsung SIII, super-rapide et dont les configurations sont avancées, est un téléphone pour des utilisateurs exigents, qui sont tout le temps connectés à Internet, utilisent beaucoup d’applications et visitent beaucoup de sites Internet.


Bia Kunze explique que, alors que dans le monde entier on parle de la dispute entre iPhone et Android (plateforme développée par Google et adoptée par plusieurs fabricants), au Brésil, la dispute affronte Android et S40, le système opérationnel de Nokia. « Les statistiques de navigation sur Internet vont toujours montrer des chiffres élevés pour iPhone, même au Brésil, mais c’est tout à fait normal. Sur S40, les utilisateurs sont restreints aux applications qui sont pré-installées sur le téléphone. Il y a des personnes qui n’ont jamais utilisé le navigateur sur un Nokia, mais qui utilisent l’application Facebook. »
À mesure que les ressources des smartphones s’améliorent, le prix aumente. Pour ceux qui sont disposés à dépenser un peu plus et qui ne sont pas extrêmement attachés à la technologie, des smartphones intermédiaires, entre 600 réaux et 900 réaux sont une bonne option. L’appareil photo est meilleur que sur les téléphones entrée de gamme, et les tâches tendent à s'effectuer plus rapidement. L’un des avantages du Nokia Lumia 710, d'après Bia Kunze, est la plateforme Windows Phone, développée par Microsoft. « Le système a la même performance sur tous les téléphones, du plus simple au plus sophistiqué (de la marque Nokia) », dit-elle. Cependant, il ne pourra pas être actualisé avec la version Windows Phone 8, dernier lancement de l’entreprise de logiciels.


Les nouveautés. Toutes les plateformes utilisées sur les smartphones passent par des actualisations qui perfectionnent le téléphone. Mais l’un des conseils donnés par les spécialistes en technologie mobile est de ne pas trop s’en préoccuper. Évidemment, il n’est pas conseillé d’acquérir des versions trop anciennes d’Android, mais il ne faut pas non plus être trop déçu si Android 4.0 ne peut pas être actualisé dans sa version 4.1, car il y a peu de différences.
Un autre point qui ne fait pas beaucoup de différence pour l’instant est la compatibilité 4G, qui promet d’offrir un accès à Internet plus rapide. Au Brésil, les réseaux sont encore en train d’être implantés, et cela va prendre un certain temps avant qu’ils ne couvrent tout le pays. Dans le cas du iPhone 5, dont l’une des caractéristiques est la compatibilité 4G, il faut noter que ce téléphone mobile ne reconnait pas encore les bandes de transmission du Brésil. Pour ceux qui pensent au long terme, c’est une question à aborder. « Le Galaxy S3 et le Motorola Razr HD, par exemple, sont deux produits qui concurrencent le iPhone à plusieurs niveaux. Et ils ont la 4G qui fonctionne au Brésil », affirme Camilo Rocha, qui écrit la section  « L'Homme-Objet » (Homem-Objeto) du journal brésilien « O Estadão » et teste fréquemment des téléphones mobiles.

La gamme Asha de Nokia correspond à ce profil d’utilisateurs. En effet, elle fait partie de la catégorie des smartphones entrée de gamme, pour les utilisateurs dont les besoins sont plus basiques. Une manière de ne pas se tromper en choisissant son téléphone est de penser à son budget, aux ressources dont vous avez besoin, et de faire des recherches tout en s’armant de patience. Les prix varient beaucoup. Le site de comparaison de prix brésilien Zoom montre que le Galaxy SIII, le smartphone le plus recherché du site, que l’on trouve sur des sites d’achat en ligne entre 1 306 réaux et 2 099 réaux.

vendredi 14 décembre 2012

La forêt amazonienne perd 240 000 km²

L’atlas « Amazonie sous pression » révèle qu’en 10 ans, une zone équivalente à la superficie du Royaume-Uni a été déboisée et que 80% de la déforestation a eu lieu au Brésil.

Herton Escobar - O Estado de S.Paulo

Malgré le recul de la déforestation au Brésil, la forêt amazonienne continue de disparaître de la carte à un rythme alarmant sur le continent sud-américain. En à peine 10 ans, de 2000 à 2010, l’Amazonie a perdu près de 240 000 kilomètres carrés de couverture forestière, ce qui équivaut à la superficie du Royaume-Uni et un peu moins de la superficie de l’Etat de Sao Paulo. 80% de cette déforestation a eu lieu au Brésil, qui possède, de loin, la plus grande surface de forêt du continent (62%).


Ces données proviennent de l’atlas « Amazonie sous pression », publié mardi 4 décembre par l’organisme Réseau amazonien d'informations socio-environnementales géolocalisées (Rede Amazônica de Informações Socioambientais Georreferenciadas,RAISG), qui est constitué de 11 organisations de 9 pays de l’Amazonie (la Bolivie, le Brésil, la Colombie, l’Équateur, le Guyana, la Guyane française, le Pérou, le Suriname et le Venezuela). Le RAISG publie fréquemment des cartes, des graphiques et des tableaux contenant les données détaillées du développement et de la destruction de cette région.
La déforestation accumulée lors de cette décennie correspond à 4,5 % de la surface de forêt qui existait depuis le début du siècle (soit 68,8 millions de km²). Le Brésil est le pays qui a le plus contribué à cette déforestation, mais il est également celui qui l’a combattue le plus efficacement de 2005 à 2010, afin que le taux annuel de déforestation passe de 19 000 à 7 000 km². Plus récemment, de 2011 à 2012, cet indice a encore baissé, pour atteindre 4 600 km², le niveau le plus bas jamais enregistré par l’Institut national de la recherche spatiale (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, INPE) depuis 1988.
«Tout ce que fait le Brésil a une énorme influence sur les autres pays amazoniens », a déclaré le coordinateur général du RAISG, Beto Ricardo, de l’Institut socio-environnemental (Instituto Socio-Ambiental, ISA). En l’occurrence, le Brésil a donné un bon exemple avec la mise en place de systèmes de surveillance par satellite. Dans le même temps, il donne également des signes inquiétants avec l’occupation désordonnée et prédatrice de la forêt et avec le débat actuel du nouveau Code forestier brésilien (Código Florestal).
Le bilan général que l’on peut dresser de l’atlas reste préoccupant, malgré le fait que seuls 45% de la région soient couverts par des unités de conservation et par des terres indigènes (contre 41% en 2009). Selon Ricardo, les menaces contre la forêt « ont augmenté de manière exponentielle ». « Le fameux arc de déforestation à la frontière Est de l’Amazonie brésilienne rejoint les basses-terres de l’Amazonie bolivienne. Par ailleurs, nous avons également un arc issu des intérêts pour l’exploitation du pétrole, du gaz et la construction de centrales hydro-électriques des pays andins, ainsi que les énormes enjeux de l’exploitation minière qui menace des zones protégées », déclare-t-il. Selon l’atlas, il existe 171 centrales hydro-électriques opérantes en Amazonie et 246 prévues ou à l'étude. 

mercredi 5 décembre 2012

Un boulevard pour la liberté d’expression



Il y a cinq ans, l’œuvre d’art mise à l’honneur lors de la Dubaï Art Fair était une motocyclette en or. Cette année, ce fut du verre brisé.
Le « printemps arabe » a déclenché l’émergence d’une nouvelle vague d’art au Moyen- Orient inspiré du thème de la politique. Cinq œuvres d’art à la foire de Dubaï, dont deux sur la révolution en Egypte, ont été censurées par les autorités, ce qui indique non seulement la montée en puissance de l’art inspiré de la politique mais également la menace qu’il peut représenter.
Cela peut paraître surprenant, mais c'est dans les pays qui subissent des régimes particulièrement stricts comme l'Arabie Saoudite ou l'Iran que l’art est le plus intelligent et intéressant. Mais c’est également dans ces pays que les femmes, si souvent représentées comme muettes et opprimées, font entendre leur voix par le biais de l’art. Elles n’ont peut-être pas le droit de voter, de conduire une voiture, ou de porter ce qu’elles veulent, mais rien ne peut les empêcher de créer des œuvres d’art à la maison. On estime même qu’en Arabie Saoudite, les femmes artistes sont désormais plus nombreuses que les hommes. En outre, elles figurent parmi les plus grands mécènes et collectionneurs d’art du Moyen-Orient. Beaucoup sont à la tête de nouveaux musées et festivals qui sont en train de faire leur apparition dans des lieux tels que le Qatar et Abou Dabi (voir notre profil de Sheikha Mayassa Al Thani, « la reine de la culture » au Qatar).


mardi 4 décembre 2012

PRAISE heaven for a boring European summit





Dieu merci, enfin un sommet européen ennuyeux.  « C’est mon premier sommet sans défaut de paiement, sans rupture, ni catastrophe » a déclaré Enda Kenny, chef du gouvernement de l’Irlande. « Nous avons eu une discussion constructive et normale. » Le Président Français, Nicolas Sarkozy, est même allé plus loin : « Nous ne sommes pas sortis de la crise économique, mais nous sommes en train de tourner la page de la crise financière. »

Un nouveau traîté imposant une plus grande displicine budgétaire des membres de la zone euro et de huit autres membres (le Royaume-Uni et la République Tchèque ont refusé d’y adhérer) a été signé aujourd’hui après des négociations menées en un temps record. « La baisse des écarts des taux de rendement des obligations de la France et des autres pays a montré que la situation est en cours de stabilisation. C’est un grand soulagement », a déclaré Monsieur Sarkozy. L’Union Européenne essaie maintenant de concentrer son attention sur la croissance à plus long terme.

Si l’Europe peut aujourd’hui respirer plus facilement, c’est principalement grâce à deux Italiens nommés Mario. Le premier, Mario Monti, le Premier Ministre technocratique italien, a commencé à sortir l’Italie de la faillite, par le biais de réductions budgétaires et de réformes structurelles.

Mais surtout, Mario Draghi, le Président de la Banque Centrale Européenne, a administré une double dose de morphine financière en baissant les taux des prêts à trois ans pour toutes les banques de la zone euro qui en ont besoin, ce qui a soulagé la douleur aiguë dont souffrait l’Union Européennne. Mais la zone euro est loin d’être guérie : de nombreux symptômes inquiétants subsistent encore.

Les leaders de l’Union Européenne ont plus d’un motif pour tenir un discours rassurant sur une zone euro en voie de guérison : Monsieur Sarkozy rentre dans la campagne pour briguer un second mandat et souhaite donc s’attribuer le mérite d’avoir sauvé l’euro ; Madame Merkel souhaite que les pays arrêtent de demander davantage de financements; Monsieur Monti veut mener à la dérive l’entente franco-allemande en construisant des alliances avec les pays libéraux de l’Europe du Nord sur le thème du marché unique; l’Irlande et le Portugal souhaitent prendre leurs distances vis à vis de la Grèce; et beaucoup veulent éviter des réformes structurelles qui pourraient avoir des conséquences plus graves que de la réduction budgétaire.

Traduit de The Economist. 
Article complet sur le lien suivant : 
http://www.economist.com/blogs/charlemagne/2012/03/european-summit